تخطَّ إلى المحتوى
د. هاني الإمام
من 2013 إلى 2026

الأعمال القانونية والقضائية

64 مهمة ترجمة قانونية وقضائية: جلسات تحكيم وإفادات شهود ومحاكم ومعهد دبي القضائي. لا تُنشر أرقام القضايا.

مهمة قانونية وقضائية
64
مهمة لمعهد دبي القضائي
28
سنة في السجل
14
حسب السنة

اختر سنة

حسب المكان

السجل الكامل

تحميل القائمة PDFWordExcelCSV

لا تُنشر أرقام القضايا.

1 October 2026

U.S.-style deposition (remote, Baghdad)

عن بُعد
September 2026

Judicial officers course for KHDA staffDubai Judicial Institute

دبي
9 June 2026

Webinar: Justice Strategy, Judicial Reasoning and Decision-Making, with the French National School for the Judiciary (team supplied)Dubai Judicial Institute

عن بُعد
5–7 May 2026

Judicial officers workshop, Erada Treatment & Rehabilitation CenterDubai Judicial Institute

دبي
2 April 2026

Institute eventDubai Judicial Institute

دبي
22 January 2026

Criminal Liability for the Use of AI Applications (online programme)Dubai Judicial Institute

عن بُعد
2026

Legal translation services contractFederal Public Prosecution

الإمارات
2026

Virtual Identity & the Right to Digital Forgetting (training)Dubai Judicial Institute

دبي
2026

Legal Challenges Forum, 2nd editionDubai Judicial Institute

دبي
October 2025

AI in Legal Analysis and Processing (online programme)Dubai Judicial Institute

عن بُعد
22–30 September 2025

Legal consecutive interpreting, on site (9 days)

دبي
1 July 2025

The Role of Algorithms in Making Judicial DecisionsDubai Judicial Institute

عن بُعد
24 June 2025

IP Protection & Digital Criminal Proceeds (training)Dubai Judicial Institute

دبي
29 May 2025

Visit of the French National School for the Judiciary delegation, Arabic–French (team supplied)Dubai Judicial Institute

دبي
26–29 May 2025

Cybercrimes and Cryptocurrency (online programme)Dubai Judicial Institute

عن بُعد
Late February 2025

Inheritance and Estates of Non-Muslims in Comparative Legal Systems (training)Dubai Judicial Institute

دبي
27–31 January 2025

Arbitration hearing, construction disputes (5 days)International arbitration

دبي
24–26 September 2024

Online sessions, incl. AML/CFT awarenessDubai Judicial Institute

عن بُعد
10 and 16 September 2024

Indonesian Ambassador's meetings with the Director GeneralDubai Judicial Institute

دبي
10 September 2024

Workshop: Mechanism, Tools and Methods of Deep Fake and Synthetic Reality (team supplied)Dubai Judicial Institute

عن بُعد
April – May 2024

Judicial officers course for International Humanitarian City staff (team supplied)Dubai Judicial Institute

دبي
5–8 March 2024

Arbitration hearing, simultaneous Arabic–English (4 days)Permanent Court of Arbitration (PCA)

باريس
2024

International Humanitarian Law Diploma, first cohortDubai Judicial Institute

دبي
2024

Judicial officers workshop: integrated economic zonesDubai Judicial Institute & Dubai economic zones

دبي
2024

Intellectual property webinarDubai Department of Economy and Tourism

دبي
2024

Commercial expert meetingAbu Dhabi Commercial Court

أبوظبي
30 October 2023

Training programme, on-site interpreting (team supplied)Dubai Judicial Institute

دبي
23, 26 and 27 June 2023

Lawyer–client meetings, Arabic–English (3 days)

جنيف
30–31 May 2023

English–Arabic legal interpretation, Commercial Law Development ProgramUS Department of Commerce, CLDP

نيويورك
7 March 2023

Institute event (team supplied)Dubai Judicial Institute

دبي
2023

Legal Translation Governance project meetingUAE Ministry of Justice

عن بُعد
2023

ICC DRS MENA Arbitration 2023ICC

2023

Colloquium on Good Faith & Contract Interpretation in MENAArbitra International

2022

Commercial cassation appealAbu Dhabi Court of Cassation

أبوظبي
7, 9, 10 March and 6–8 June 2021

Online training programmes (6 days)Dubai Judicial Institute

عن بُعد
February 2021

Virtual hearing, witness examinationInternational arbitration

عن بُعد
25–26 August, 2, 8 and 20 September 2020

Arbitration hearing preparation and hearing sessions (remote, 5 days)International law firm

عن بُعد
20–24 January 2020

Arbitration-related conference interpreting (5 days)

لاهاي
2020

Court interpretation servicesUAE Ministry of Justice

الإمارات
8–19 December 2019

Arbitration hearing: global company v. a UAE government entity (10 hearing days)International arbitration

الإمارات
26 March 2019

Law-firm event (team supplied)

دبي
25–27 March 2019

Sanctions Implementation & Enforcement Workshop (3 days)

أبوظبي
January 2019

Business compliance investigation: interpreting support (7 days)

أبوظبي
2019

Security, legal & judicial aspects workshopDubai Judicial Institute & US Embassy

دبي
2019

Artificial Intelligence ConferenceDubai Judicial Institute

دبي
14, 16 and 17 October 2018

Simultaneous interpreting for the Institute (team supplied)Dubai Judicial Institute

دبي
September 2018

Consecutive interpreting, embassy interview (team supplied)

أبوظبي
4–7 June 2018

Arbitration hearing, simultaneous Arabic–English (4 days)International arbitration

دبي
10 May 2018

Consecutive interpreting, embassy interview

أبوظبي
9–13 April 2018

Telecommunications hearing, simultaneous (5 days)

سلطنة عُمان
10–12 and 24–26 October 2017

Maritime authority judicial officers course (two groups, 6 days)Dubai Judicial Institute & Dubai Maritime Authority

دبي
21–25 August 2017

Arbitration hearing, simultaneous Arabic–English (5 days)Permanent Court of Arbitration (PCA)

دبي
August 2017

Arbitration session

دبي
14–24 April 2017

Arabic–English simultaneous interpreting, Diplomatic Area (11 days)

البحرين
14 March 2017

U.S. deposition interpreting

عجمان
13–17 February 2017

Arabic–English interpreting (5 days)

كوالالمبور
9–11 February 2017

U.S. deposition interpreting (3 days)

دبي
2017

CIArb International Arbitration ConferenceCIArb

دبي
23 November 2016

Ministry eventUAE Ministry of Justice

دبي
22 September 2016

Court session interpreting

البحرين
11–12 March 2015

Judicial Inspection ProgrammeDubai Judicial Institute

دبي
20–22 October 2014

Interpreting for the Institute (3 days)Dubai Judicial Institute

دبي
27 August 2013

Consecutive interpreting, embassy interview

أبوظبي
12–13 May 2013

Legal consecutive interpreting (2 days)

الإمارات
عملاء مؤسسيون على المدى الطويل
2020–2026 معهد دبي القضائي أكثر من 50 برنامجاً تدريبياً ومحاكمة صورية وورشة قضائية: الذكاء الاصطناعي في القانون، والجرائم الإلكترونية، والعملات المشفرة، والقانون الدولي الإنساني، والملكية الفكرية، والخصوصية الرقمية، وتأهيل مأموري الضبط القضائي.
2015–2024 أكاديمية ربدان أكثر من 25 دورة تنفيذية وفعالية: دورات تحليل المعلومات الأمنية والوقاية من الجريمة والقيادة والتنسيق الإداري، ومؤتمر الشرطة والأمن (2015)، وفعالية الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات حول استمرارية الأعمال، وحفل التخرج 2024.
2016–2020 مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية المؤتمرات السنوية ومؤتمرات التعليم السنوية وسلسلة محاضرات الأربعاء.
2018–2026 منظمات دولية منظمة العمل الدولية، والإنتربول، وصندوق النقد الدولي، والهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، وجمعية ومجلس الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (إيرينا)، والمنتدى الحضري العالمي لموئل الأمم المتحدة، ومؤتمر COP28، واتفاقية إطارية مع الاتحاد الأفريقي.